10th Biomass Pellets Trade & Power, 第10回 バイオマス・ペレット会議 ~貿易と発電~

第10回 バイオマス・ペレット会議 ~貿易と発電~

13-16 May, 2019 - Tokyo, JAPAN

Tokyo Marriott Hotel

PLEASE CLICK HERE to view upcoming event. Information here is outdated


Celebrating the 10th edition of the "Asia Biomass Markets' Powerhouse Meet" in Tokyo this May.


Mon, 13 May
Tues, 14 May
Wed, 15 May
Thurs, 16 May
09:30 – 17:00 hrs
09:00 – 20:00 hrs
09:00 – 16:30 hrs
09:00 – 20:00
Pre-Conference Workshop
Main Conference
Main Conference
Site Visit
 - Only 8 seats left -
“Sustainability & Traceability Development of Wood Pellets & Other Biomass”
10th Biomass Pellets Trade & Power
10th Biomass Pellets Trade & Power
Sakata Biomass Power Plant

Pivotal in shaping market direction, CMT is pleased to host our 10th Biomass Pellet Trade & Power (13 – 16 May 2019) at Tokyo Marriott Shinagawa. With strong support from the Japanese IPPs, utilities and trading houses, the 4-days summit is expected to attract over 350 participants in the global biomass industry.

CMT's 10th Biomass Pellet Trade & Power zooms into the Japanese and South Korean biomass power developments.  From biomass sustainability and certification, to demand development, supply logistics, technologies and financing, the comprehensive program with expert speakers panel is ready with the latest industry insights and engaging panel discussion.

Register for the 4-days full bundle & enjoy maximum advantage and discount! Contact huiyan@cmtsp.com.sg for more information & sign-ups!


What to expect at Asia’s Must-Attend Biomass Trade & Power event

  • 24+ hours of content – Engage in presentations & discussions on biomass demand & logistics, to analysing economic potentials from the efficient biomass supply chain management, and case studies.
  • Addressing pertinent issues in sustainability – Engage in the full-day pre-conference discussion with policies advisors in Japan and South Korea, expert large-scale biomass co-firing utilities, biomass suppliers and certification panel.
  • 350+ participants & 35+ countries represented - Meet international partners and key industry practitioners
  • >Meet the Buyers & Users – the only biomass event in Asia that host 50% attendance from power utilities, IPPs and trading houses in Japan & South Korea
  • 70% are senior-level executives – The must-attend keynote with senior officials & executives; Network and establish contact with key influencers and decision makers.
  • 20+ networking hours - Take advantage of CMT Connect, & many opportunities for you to network with fellow delegates and speakers during refreshment breaks, lunch, cocktail receptions, as well as the pre-conference workshop and post-conference site visit.
  • Operational biomass power plant experience - Visit the all-new 50MW Sakata Biomass Power Plant, powered by imported wood pellets
  • Engage yourself with the entire supply chain, all in 4-days - The full bundle pack enables you to access the 4-days event to gain completely
  • Start networking before the conference begins - Take advantage of CMT Connect and start planning your meetings before 13 May 2019.
Companies attending 10th Biomass Pellets
Trade & Power 2019
All Green Timber Products, AltEnergy Mag, Altri, Altus Renewables, Amandus Kahl, An Viet Phat Energy Co, Andritz, AS Graanul Invest, Ayo Biomass, Berkana Power, Bio Based Press, BioEndev Solutions, BioEnergy Europe, Bioenergy Insight, Biomass Industrial Society Network, Biomass Power Association, Boreal Bioenergy, BRUKS, Business Brains Consultancy, Bussan Sumisho Carbon Energy, Canadian National Railway, CellMark, CellMark Asia, CGN Daesan Power, CGN Yulchon Generation Co, Chubu Electric Power, Clean Electricity Generation, Cleantech Business News, Control Union, Daehwa I&C Co, Drax Power, ECO Business Pte Ltd, Ecological Restoration Institute, Econecol, Energy Update, Enviva, Equis Bioenergy, eRex, Eurasian Chemical Market, Evergreen Fibreboard, Fednav, Fibreco Export, Floponor, Forest Biomass Energy Association, Forest Steward Council, Fram Renewable Fuels, FutureMetrics, Gama Plantation Group, Gas & Power, Georgia Biomass, Gladmak Intl Corp, Global Information, Government of British Columbia, Green Diamond Resource, Green Energy Supply, Green Gold Label, GREENEA, Hanwa, Hatton-Brown Publishers, Hawkins Wright, Hokuriku Electric Power, Hsihou Enterprise, Idemitsu Kosan, Indufor Asia Pacific, Istana Kawi Kencana, Iwatani, J. Lauritzen, Japan Paper Association, JERA, JFE Shoji Trade, Joban Joint Power, Kanematsu, Kansai Electric Power, Kett Electric Laboratory, Korindo Group, Long Hai Phat Trading & Manufacture Co, Marubeni, MC Bio, Mid-Ship Group, Mitsubishi Corp, Mitsubishi Corp Power, Mitsubishi Research Institute, Mitsui, Mitsui O.S.K. Lines, MK Solar, Mokpo City Gas, Momentum Capital, Nature’s Flame, New Energy Development Co, NYK Bulk & Projects Carrier, NYK Line, OCI Co, Open Agriculture, Oregon Torrefaction, ORIX, Osaka Gas, Pacific BioEnergy, PAL, Pegasus Commodities, Phunsub Charcoal Wood, Pinnacle Renewable Energy, Pivot Point, Pöyry, Prince Rupert Port Authority, Prodesa, Prospect Co, Provident Biofuels, PT Parawood, PT SMART, PT Sumber Tani Agung Group, PT. Agro Pancasakti Bangsa, PT. Bakrie Sumatera Plantations, PT. Bioenergi Semesta Mas, PT. Dharma Satya Nusantara, Rambu Energy, Renewable Energy Institute, RENOVA, RGCC Technical Services, RIM Intelligence, Russia Forest Products Group, RWE Supply & Trading, Samkwang Glass, SCS Global Services, SGS, Shandong Rotex Machinery, Siwertell, Skeena Bioenergy, Southern Acids, Sumitomo Corp, Sumitomo Mitsui Trust Bank, Sustainable Biomass Partnership, The Bioenergy International, The Chugoku Electric Power, The University of Tokyo, Tokuyama, Tolko Industries, Toyota Tsusho, TSI, Uju Electronics, Ultrabulk, University of Washington, Valmet, Voyage Power, Vyncke, Web Green Chemical, Weyerhaeuser, Wood & Co. Consulting, Wood Pellet Association of Canada, Woodgrain Millwork, WorldOils and many more.


Summit Energy’s 50MW Biomass Power Plant at Sakata City, Yamagata Prefecture

16 May 2019, Thursday (09:00 - 20:00 hrs.)


The Sakata Biomass Power Plant was constructed in the Sakata Rinkai Industrial Park facing Sakata North Port. It will be operated by Summit Sakata Power Corporation. The 50 MW biomass power plant will be the largest of its kind in Yamagata Prefecture and also one of the largest of its kind in the Tohoku region. Biomass fuels, such as Japanese wood chips and imported wood pellets, will be procured through Sumitomo Corporation. The Japanese wood chips will comprise unused wood materials and timber off-cuts mainly generated in Yamagata Prefecture and will cover about 40% of the biomass fuel, while wood pellets imported from across the world will also be used as fuel. Electricity generated at the plant will be sold to power consumers through Summit Energy.

Itinerary (Schedule subjected to changes, to be confirmed by 15 April 2019)

  • Registration is confirmed only upon full payment and submission of passport details to CMT (for ticketing purpose)
  • Refund for cancellation OR replacement will not be allowed after purchase of air tickets
  • Limited to 40 seats only
It may be necessary for reasons beyond CMT's control to alter the content, timings, dates or venue of an event. CMT will not accept liability for any kind of disruptions or any claims whatsoever and in such circumstances CMT's normal cancellation terms apply.


【東京2019年3月26日PR Newswire=共同通信JBN】Centre for Management Technology(CMT)は、2019年5月13日から16日までバイオマス・ペレット貿易と発電サミット(Biomass Pellets Trade & Power Summit)の東京での第10回目の会議を350人超の参加者を迎え開催いたします。本会議には経済産業省(METI)、レノバ、イーレックス、住友商事、カナダ木質ペレット協会(WPAC)など多数の主要プレーヤーが顔を揃えます。


▽ 第10回バイオマス・ペレット貿易と発電サミット
参加企業は、スポンサーとして住友商事、バルメット、Enviva、Control Union、Amandus Kahl、VYNCKE、そして出展者としてAirex Energy、CPM Europe、TSI、PAL、ANDRITZ、CEG、Bruks Siwertell、OPPS GROUP、Shandong Rotex Machinery、Arbaflame、Kett Electric Laboratoryです。

また、開幕基調講演として、経済産業省(METI)資源エネルギー庁 省エネルギー・新エネルギー部 新エネルギー課の菊島 大二郎課長補佐による
- レノバ代表取締役社長兼最高経営責任者(CEO)、木南陽介氏
*バイオマスサプライチェーン - これまでの展開と将来展望
- 住友商事株式会社生活資材・不動産本部長補佐、高光克典氏
- ブリティッシュコロンビア州次官補兼チーフフォレスター、ダイアン・ニコルズ氏

イーレックス、Equis Bioenergy、Samkwang Glass Co.、Vyncke、レノバ、NYKバルク・プロジェクト、CN、プリンスルパート港湾局、Amandus Kahl、バルメット、東京大学、Korea Forest Biomass Energy Association(韓国森林バイオマスエネルギー協会)、阪和興業、Indufor、Hawkins Wright、Voyage Power、Enviva、Altus Renewables、Pacific BioEnergy Corporation、Russia Forest Products (RFP) Group、丸紅、Gama Plantation Group、三菱商事、Georgia Biomass、Green Energy Supply、岩谷産業、セルマーク、Fibreco Exportなど多数。


をご参照いただくか、Ms. Huiyan Fuまで(E-mail : huiyan@cmtsp.com.sg / Tel. : +65-6346-9113)までお問い合わせください。
をご参照いただくか、Mr. Dino Davidまで(E-mail : dino@cmtsp.com.sg / Tel. : +65-6817-6391)までお問い合わせください。

제10회 Biomass Pellets Trade & Power Summit, 5월 13~16일 개최

-- 아시아에서 가장 규모가 크고, 가장 영향력 있는 바이오매스 산업 행사

-- CMT가 올 5월 13~16일에 도쿄에서 제10회 Biomass Pellets Trade & Power Summit을 개최한다. 올해는 METI, Renova, eRex, 스미토모상사, WPAC을 포함한 다수의 주요 업계 관계자를 비롯해 참가자 수가 350명이 넘을 전망이다.

(도쿄 2019년 3월 27일 PRNewswire=연합뉴스) 도쿄에서 열리는 이 연례행사는 35개국에서 온 참가자를 위해 네트워킹 기회를 제공한다. 이 회의의 특징은 Kagami-Wari(전통 사케통 의식), 첫날에 열리는 칵테일&디너 리셉션, 둘째 날에 열리는 폐회 칵테일 리셉션에서 제공하는 정보교류의 기회다. 이들 행사는 각각 RENOVA, Inc., 캐나다 우드펠릿협회(Wood Pellet Association of Canada, WPAC) 및 Cellmark가 후원하고 개최한다.

여기에 스미토모상사, Valmet, Enviva, Control Union, Amandus Kahl, VYNCKE가 후원업체로 합류하고, Airex Energy, CPM Europe, TSI, PAL, ANDRITZ, CEG, Bruks Siwertell, OPPS GROUP, Shandong Rotex Machinery, Arbaflame 및 Kett Electric Laboratory가 전시업체로 합류한다.

주최측인 Centre for Management Technology (CMT)의 발표에 따르면, 일본 경제산업성 자원에너지청 신에너지과의 기쿠시마 다이지로(Daijiro Kikushima) 과장보좌가 '일본의 바이오매스 에너지 정책('Japan's Biomass Energy Policy) 과 2030년 전망'에 관한 개막 기조연설을 진행할 예정이라고 한다. 이후에는 다음과 같은 3건의 기조 발표가 이어질 예정이다.

- 재생 에너지를 향한 집념 & IPP 전망(Commitment to Renewable Energy & IPP Prospects) - 기미나미 요스케(Yosuke Kiminami), Renova 사장 & CEO
- 바이오매스 공급체인(Biomass Supply Chain) - 지금까지 주요 경향 및 미래 전망 - 다카미츠 가츠노리(Katsunori Takamitsu), 스미토모상사 생활자재 및 부동산본부 본부장보좌
- 브리티시 컬럼비아의 지속가능한 산림 관리 - Diane Nicols, 브리티시 컬럼비아주 삼림 차관&수석

참가 기업 소개:
eRex, Equis Bioenergy, Samkwang Glass Co., Vyncke, Renova, NYK Bulk & Projects Carrier, Renova, CN, Prince Rupert Port Authority, Amandus Kahl, Valmet, The University of Tokyo, Korea Forest Biomass Energy Association, Hanwa, Indufor, Hawkins Wright, Voyage Power, Enviva, Altus Renewables, Pacific BioEnergy Corporation, Russia Forest Products (RFP) Group, Marubeni, Gama Plantation Group, Mitsubishi, Georgia Biomass, Green Energy Supply, Iwatani, Cellmark, Fibreco Export 등.

이번 회의에 앞서 '일본과 한국의 수입 바이오매스 지속가능성 및 추적성 요건(Sustainability & Traceability Requirement for Imported Biomass in Japan & South Korea)'에 관한 워크숍이 열릴 예정이다. 이 회의는 사카타시에 위치한 Summit Energy의 신규 50MW 바이오매스 발전소에 대한 특별 견학으로 마무리된다.

추가 정보는 행사 웹사이트를 참조하거나 담당자 Huiyan Fu에게 이메일(huiyan@cmtsp.com.sg) 또는 전화 +65 6346 9113로 문의하면 된다.



Comments from 9th Biomass Pellets Trade & Power, 14-17 May 2018 - Tokyo

"Outstanding presentations, great discussions, I think a lot of people got their investment back several times over for this workshop!"
~ Indufor Asia Pacific Ltd ~

"Insightful meeting for both suppliers & buyers"
~ PT Parawood Co., Ltd. / Xunthai Parawood Co Ltd ~

"The best forum for obtaining the full spectrum of information in one place"
~ Ata Marie Group Ltd ~

"The single most important biomass conference in East Asia, everyone is here, producers, consumers, traders, logistics and more"
~ Pinnacle Renewable Energy ~

~ Biomass Power Association ~


"It is really worth to join this conference."
~ National Thermal Power Corporation (NTPC) Limited ~ 

~ Zilkha Biomass Energy ~ 

"Most important biomass conference of the year"
~ Asia Resource Partners Pte. Ltd ~ 

"Very educational!"
~ RKM Construction ~ 

"Well-organized and coordinated. Good time control & competent facilitators"
~ KTS Resources Sdn Bhd ~ 

"It was really nice opportunity to join this conference as a speaker with special thanks!"
~ NYK Bulk & Projects Carrier, Ltd. ~

How you will Benefit from being Connected at CMT’s 2019 Biomass Series? How Can You Get Connected ?
Since 2008, CMT’s Biomass series evolved from and into inter-regional biomass trade and supply, biomass power projects, developments in biofuels, biomass use regulations and more. The series traveled across Europe, America and Asia – from Rotterdam to Brussels to Atlanta to Seoul to Jakarta and last year to Tokyo.

Pegged as the ‘Global Biomass Buyer-Supplier Meet’ it has connected over thousands of wood pellet, wood chip and agricultural biomass (e.g. Palm Oil, etc) producers & traders, power utilities, and technology providers.

Find Out More
For more information and to find out how you can actively participate, please contact me on +65 6346 9113 or email me at huiyan@cmtsp.com.sg
– Showcase Your Brands/Products

– Hosting Raise your corporate profile

– Lead & Steer Discussions

– Networking with industry best
Be a Sponsor or Exhibitor!

This event is an excellent platform to promote your organization to influential players and investors in the industry. Sponsorship opportunities available include Corporate, Exclusive Luncheon & Cocktail sponsor.

Exhibition / catalogue display can be arranged upon request. Contact fiona@cmtsp.com.sg or (65) 6346 9138

お問い合わせは fiona@cmtsp.com.sg または (65) 6346 9138 までお願い致します。

Industry News

Siwertell, a global market-leading company in dry bulk handling with engineering and service solutions employed in hundreds of import and export terminals worldwide, is exhibiting at CMT’s 10th Biomass Pellets Trade & Power. The summit is held in Tokyo, Japan on 13-16 May, 2019.

Siwertell’s reliable and efficient products and solutions provide the cleanest dry bulk handling performance available with minimal environmental impact.

As various economies around the world move away from coal, uptake of renewable energy sources has increased dramatically - particularly in Europe, Siwertell analyses the key question - Is biomass the answer to a coal-free future? As these markets mature, energy firms are learning to get better efficiency out of wind and solar technologies. But while these sources are a key forward step in the ongoing decarbonization of energy supplies, they cause considerable carbon emissions in their manufacture, transportation, and construction. Find out more about this in article here>>>

Attend CMT’s 10th Biomass Pellets Trade & Power in Tokyo, Japan on 13-16 May, 2019.

10 Apr, 2019

Japan’s energy producer Renova is building a 74.8-MW Tokushima Tsuda biomass power generation project in Tokushima prefecture and the company recently arrived at a final investment decision (FID) and achieved financial close for the project.
The proposed biomass power plant will use wood pellets and palm kernel shells (PKS) as a feedstock. It is expected that the construction will start in the spring of 2019, while the commissioning is planned for March 2023.
With an annual power generation of about 500 million kWh, the Tokushima Tsuda biomass power generation plant will be able to meet the annual power consumption of approximately 150,000 households.
Renova is developing this project with other companies including - Tokushima Tsuda, Osaka Gas, NEC Capital Solutions, Mitsubishi Electric Credit Corporation, Genboku, Dairi Lumber and Tokushima Denki Sangyo.
Get more updates on the project in the Keynote Speech by Mr. Yosuke Kiminami, President & CEO, Renova at CMT’s 10th Biomass Pellets Trade & Power on 13-16 May, 2019 in Tokyo. The summit also has Mr. Aki Mori, CFO, Renova sharing on ‘Financing Biomass Power Projects in Japan’ and Mr. Yoshinobu Kusano, General Manager, Fuel Procurement Biomass Energy, Renova joining a Panel Discussion on ‘Japanese Biomass Transportation & Logistics’
Contact Ms. Huiyan Fu at huiyan@cmtsp.com.sg or +65 6346 9113 for more details.

28 Feb, 2019


Most of the biomass power producers in Japan are selling their output via the government's feed-in tariff (FiT) program. It requires utilities to buy renewable energy at a fixed price. At the moment, large biomass plants, that use wood or agricultural waste feedstock, can sell at a fixed rate of 21 yen per kilowatt-hour. However, the program isn't cost competitive compared to coal energy.


eRex, Japan's power supplier, is planning to build the largest biomass power plant to date in Japan with the aim that the scale of the facility will provide healthy margins and allow to skip FiT program altogether.


Right now, eRex is  conducting feasibility study, with the expected plant planned sometime in 2024 or 2025 in eastern Japan. To be built at a cost of approximately 90 billion yen ($812 million), the plant will have a capacity of 300 MW.


eRex plans to reap economies of scale in operation and fuel procurement at the proposed plant and aims to make it as economical as coal energy, which costs around 12 yen per kilowatt-hour.


Lean more about Japan's latest biomass energy markets at CMT's 10th Biomass Pellets Trade & Power on 13-16 May, 2019 in Tokyo, Japan.


Contact Ms. Huiyan Fu at huiyan@cmtsp.com.sg or +65 6346 9113 for more details.




03 Dec, 2018