CMT's 3rd AMERICAS Sugar & Ethanol conference provides an annual update on the region's sugar industry from debate on US to Mexico sugar / sweetener trade, recent mandates to current perspectives on the Caribbean, Central America & South America sugar & ethanol industry.

How is NAFTA panning out for both US & Mexico ? As Mexico eyes more sugar cane for ethanol, is it ready to become the next ethanol giant ? What is getting in its way of success ?

Depreciation of the US dollar, high oil prices, new subsidies, changing industry structure with India emerging as a sugar player, ongoing EU sugar reform are all issues that are impacting the volatility of world sugar trade. 

Gain access to more than 8 hours of business networking opportunites with sugarcane millers, ethanol producers, agribusiness companies, government bodies, traders and technology providers

You Will Network With
• Ethanol Producers • Biofuels Technology Companies 
• White / Raw Sugar Manufacturers  • Sugar Refiners  • Agriculture Cos 
• Agriculture & Trade Policy Enforcers  • Fuels regulators 
• Sugar & Commodity Traders/ Brokers  • Grain Manufacturers/Traders 
• Sugar Equipment Suppliers  • Water Treatment Cos  • Membrane Tech Cos 
• Bankers/ Analysts  • Renewable Energy Cos  • Food & Beverage Cos 
• Quality Inspection & Testing Cos

EVENT PRESS RELEASE IN SPANISH

Etanol celulósico de bagaço de cana-de-açúcar avança rapidamente para a comercialização

MIAMI, Flórida--( BUSINESS WIRE )--Importantes tomadores de decisão estarão oferecendo suas reflexões sobre a comercialização de etanol celulósico de cana-de-açúcar, as mudanças no mercado de etanol e açúcar nos EUA, América do Sul e Caribe, além da crescente importância da cana-de-açúcar como fonte de etanol e etileno, na 3 ^a Conferência Americas Sugar & Ethanol Trade , nos dias 16 e 17 de outubro de 2008, em Miami, Flórida.

Na 3^a Conferência Americas Sugar & Ethanol Trade, a mais importante plataforma de troca de idéias e formação de redes de relacionamentos do setor, investidores, fornecedores de tecnologia e importantes participantes da indústria do etanol e açúcar vão enfatizar a necessidade de integrar as tecnologias de etanol celulósico à produção de etanol de cana-de-açúcar.

Durante a conferência, mais de vinte e um especialistas em etanol e açúcar vão discutir quatro questões importantes relativas ao debate sobre a comercialização de etanol celulósico , o comércio de açúcar e adoçantes entre México e Estados Unidos e as perspectivas atuais de expansão das crescentes indústrias de açúcar e etanol no Caribe, América Central e América do Sul.

São elas:

• O Brasil pode manter sua vantagem comparativa no mercado de etanol e açúcar?
• O etanol celulósico de cana-de-açúcar é uma expansão viável para o etanol?
• Quais são as tecnologias envolvidas na conversão do etanol de cana-de-açúcar em etileno?
• O programa de reexportação de açúcar dos EUA é bem-sucedido e que impacto tem atualmente nas relações comerciais com o México depois do NAFTA?

Alguns dos palestrantes da 3^a Conferência Americas Sugar & Ethanol Trade compartilharam suas percepções sobre as razões pelas quais a cana-de-açúcar está se tornando cada vez mais importante no mercado mundial de etanol e de por que essa conferência é o evento mais importante sobre etanol e cana-de-açúcar da região.

George Philippidis, da Universidade Internacional da Flórida, disse: “ O etanol celulósico de cana-de-açúcar representa uma das mais promissoras opções para as nossas necessidades de energia. No entanto, entender como integrar tecnologias celulósicas a moinhos de açúcar é de especial interesse para a comunidade de investimentos do mundo todo". Philippidis apresentará seu projeto-piloto de emprego de tecnologias de etanol celulósico na conversão de bagaço de cana-de-açúcar em etanol.

Ronald Cascone, da Nexant, manteve o mesmo tom de Philippidis ao afirmar: “ Estou muito feliz com tudo isso. Espero que o que está acontecendo no Brasil agora torne-se um modelo de integração futura das indústrias de biocombustíveis, produtos químicos e polímeros ” , respondendo à nossa pergunta sobre por que o tópico da conversão de etanol de cana-de-açúcar em etileno é tão importante na 3^a Conferência Americas Sugar & Ethanol Trade.

Para se inscrever e saber de que maneira a 3^a Conferência Americas Sugar & Ethanol Trade pode ajudar você a se manter em dia em relação aos novos e mais importantes avanços do mercado de grande expansão do etanol e do açúcar nas Américas, visite http://www.futureenergyevents.com/sugar/

Sobre o Centre for Management Technology

O CMT dedica-se a oferecer informações sobre as mais recentes tecnologias e negócios do setor químico, por meio de conferências de grande divulgação, com foco em fontes renováveis de energia líquida.

PRESS RELEASE IN PORTUGUESE

Aumento de la comercialización del etanol celulósico del bagazo de la caña de azúcar

MIAMI--(BUSINESS WIRE)--Las autoridades encargadas de la toma decisiones brindarán sus opiniones acerca de la comercialización del etanol celulósico obtenido del azúcar, los cambios en el mercado del azúcar y del etanol de los Estados Unidos, Sudamérica y el Caribe, como también sobre la importancia creciente de la caña de azúcar como fuente de etanol y etileno en la 3^a conferencia Americas Sugar & Ethanol Trade el 16 y 17 de octubre de 2008, en Miami, Florida.

En la conferencia Americas Sugar & Ethanol Trade sobre el comercio del azúcar y del etanol de América, la plataforma de conexiones e intercambio de ideas más importante, comerciantes, inversores y proveedores de tecnología clave relacionados con el etanol y el azúcar enfatizarán la necesidad de incorporar las tecnologías de etanol celulósico a la producción de etanol a partir del azúcar.

Durante la conferencia, más de 21 expertos del comercio del etanol y del azúcar analizarán cuatro de las principales cuestiones relacionadas con el debate acerca de la comercialización de etanol celulósico, el comercio del edulcorante/azúcar en México y los Estados Unidos y las perspectivas actuales de las industrias emergentes del azúcar y la expansión del etanol en el Caribe, Centroamérica y Sudamérica.

Estas cuestiones incluyen:

• ¿Puede Brasil mantener su ventaja comparativa en el mercado del azúcar y del etanol?
• ¿Es el etanol celulósico que se obtiene de la caña de azúcar una opción viable de expansión del etanol?
• ¿Cuáles son las tecnologías implicadas en la conversión del etanol de la caña de azúcar en etileno?
• ¿Cuán exitoso es el programa de reexportación del azúcar de los Estados Unidos y cómo impacta en la situación comercial con México después del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA)?

Algunos de los oradores de la tercera conferencia Americas Sugar & Ethanol Trade compartieron sus opiniones acerca de por qué la caña de azúcar se está volviendo cada vez más importante en el mercado mundial del etanol y por qué esta conferencia es el evento relacionado con el etanol y la caña de azúcar más importante de la región .

George Philippidis de la Universidad Internacional de la Florida considera que “ el etanol celulósico a partir del bagazo de la caña de azúcar representa una de las opciones más prometedoras para nuestras futuras necesidades de energía. Por lo tanto, entender cómo incorporar las tecnologías celulósicas a los ingenios es de gran interés para la comunidad inversora mundial ” . Philippidis realizará una presentación de su proyecto piloto sobre el uso de las tecnologías de etanol celulósico para convertir el bagazo de la caña de azúcar en etanol.

Ronald Cascone de Nexant, en la línea de la opinión del Sr. Philippidis, añade: “ Esto me emociona mucho. Espero que lo que sucede en Brasil en este momento sea un modelo de integración futura de las industrias de los biocombustibles, los químicos y los polímeros ” , en respuesta a nuestra pregunta de por qué es tan importante su tema respecto a convertir el etanol de la caña de azúcar en etileno para esta tercera conferencia Americas Sugar & Ethanol Trade.

Para registrarse y obtener más información acerca de la manera en que la tercera conferencia Americas Sugar & Ethanol Trade puede ayudarlo a mantenerse al corriente respecto a los nuevos desarrollos críticos en el cada vez mayor mercado del azúcar y del etanol en América, visite http://www.futureenergyevents.com/sugar/

Acerca del Centre for Management Technology

El CMT se dedica a brindar la última información sobre tecnología y negocios del mundo en la industria química mediante conferencias de primer nivel que se centran en fuentes de energía líquida renovable.